Žena psala ekonomii do románů

Ale proto, že by bylo absolutně nepřípustné, aby na přelomu 18. a 19. století se dáma z lepší rodiny zabývala psaním ekonomických spisů, tak ona psala romány a novely. Některé z nich byly přeloženy do češtiny a ve své době byly opravdu světově velmi slavné a právě do nich vkládala tu ekonomickou teorii. Někde se vymezovala i proti slavným ekonomům své doby, ale psala to mezi řádky. Takže ona popisovala hospodaření různých rodin, popisovala živodělníků, životorolníků, psala velmi, říkáme jak ta Ostenová, živým jazykem, ale do toho ukazovala, v čem měl třeba smys pravdu a v čem se mýlil. Psala to opravdu tak rozroušeně mezi řádky. Já to říkám proto, že tato téměř zapomenutá žena, která koneckonců v českých archivech nemá příliš mnoho zmínek, se teď znovu dostala po mnoha letech zapomnění na výsluní díky špičkové knížce, kterou vydala před dvěma týdny redaktorka deníku New York Times Joana Smějak. Так.